قصة كنيسة الدبانة بالإسكندرية

كنيسة " الدبانة " 

اللي الناس بقت فاهمة إن الدبانة دي، اللي هي " الذباب يعني " باسم العامي " الدبان "
ودي مصيبة لا تغتفر للي كتب اليافطة يعني
خلينا نبدأ بالإسم ،، وبعدين نحكي الحكاية ،،

إسم الكنيسة ، ديبانيه ، Miguel Debbané ، وميجيل " ميخائيل " ديبانيه ، هو اللي تبرع من أمواله الخاصة لبنائها ، وبدل ما نكتب كنيسة " ديبانيه " تحولت بمعجزة لغوية تحريفية ، لكنيسة " الدبانة "

كنيسة برازيلية

الحكاية بقى يا سيدي كالآتي ،،، سنة 1868 م ، إمبراطور البرازيل، بيدرو الثاني ، أمر ببناء كنيسة برازيلية في الإسكندرية ، وكان وقتها فيه " قنصلية برازيلية عامة " في الإسكندرية ، وفي حديقتها تم إنشاء الكنيسة البرازيلية الأولى ،، وبعدين، جه القنصل البرازيلي من أصول لبنانية " الكونت \ ميجيل ديبانيه " وبنى الكنيسة الحالية واللي طبعًا حفظت أسمه ، اللي وصل " دبانة "
الكنيسة دي مهمة جدًا ، لإنها الكنيسة الوحيدة اللي تابعة للبرازيل في الإسكندرية .
مذهبها ملكاني كاثوليكي .
سنة 1871 م جه الإمبراطور بيدرو الثاني يزور الكنيسة في إسكندرية وكانت بصحبته زوجته تريزا كرستينا... وهو أول إمبراطور برازيلي يزور مصر والشرق الأوسط.
لحد سنة 1957 ، كان جدار الكنيسة عليه " شعار درع الإمبراطورية البرازيلية "
ولما تحولت لجمهورية ، إتشال الدرع من على جدار الكنيسة وتم وضع شعار الجمهورية
الكنيسة موجودة في شارع بإسمها ، جنب مول الفلكي ، بين صلاح سالم وسعد زغلول، وفيه جنبها القهوتين المشهورين ، أبو رجب ، ورزّة كنيسة "ديبانيه"! مش كنيسة الدبانة!!! نسبة لكاونت ميخيل ديبانيه Miguel Debbané من صيدا - لبنان. القنصل العام الأسبق لمملكة الصقلتين القديمة. ثم القنصل العام للبرازيل بالأسكندرية. أراد بناء كنيسة من أمواله الخاصة فأنشأ في البداية كنيسة في حديقة القنصلية البرازيلية. ثم ألحق بها مبنيين آخرين. الكنيسة برازيلية علي المذهب الجريك كاثوليك لأن كاونت ميخيل ديبانيه كان جريك كاثوليك; و لكنها لم تكن يوما تابعة للطائفة الجريك كاثوليك و لطالما كانت تشاپل برازيلية خاصة.

كنيسة "الدبانة" | منبر سياحي يروي تاريخ الإمبراطورية البرازيلية في مصر
بديعة هى مصر التي تزخر بثُلث آثار العالم وتنعم بتاريخ عريق يحمل بين أسطر كتبه مرور الأباطرة والعصور المختلفة فتُشبع وجدان أبنائها على مر الأزمان بحب لهذا البلد وإنتماء لا يُقاوم لا تمنعه أزمات ولا محاولات المغرضين لهدم المجتمع المصري.
يطوي من يبحث عن المعهلومات التاريخية كتب التراث العالمي ليردد إسم مصر كثيرًا بين صفحات الإنجازات والأحداث، فأرض الكنانه هى من إجتمع على ترابها مختلف الأعراق والحضارات ومر خلف القدماء المصريين أباطرة، ومن بين بقاعها المنيرة تقبع محافظة الإسكندرية تلك التي تغنى بها السائحون وأشنف آذان زوارها بصوت أمواجها المتراطمة المتناغمة مع نغمات بائعي المناطق الشعبيه "بحري والكورنيش".التراث القبطي في مصر

ويأتي التراث القبطي من منبعه بتلك المحافظة البديعه فأسس القديس مارمرقس الكنيسة القبطية الأرثوذكسية عام 62 ميلادي، وجعلها مصدر المرقسية في أفريقيا والشرق، كانت قِبلة تابعي المسيحية وأسس كرسي الإسكندرية الرسولي، وتمتعت بمكانة كبيرة في تاريخ الكنائس العالمية وشهدت قدوم أعلام وبطاركة والعلماء الذين واجهوا الهرطقات المختلفة ونزاعات التشدد والعنف من قِبل الرومان واليهود.

كنائس مصر العريقة

تأتي كنيسة "الدبانة" على قائمة أشهر المعالم السياحية المسيحية في الإسكندرية، وتقبع في منطقة حياوية بمحطة الرمل وتعكس جدرانها فن الطراز البرازيلي من حيث الإنشاء والتشيد وتروي أحداث تاريخية وأسباب وراء بنائها.

ويُعد إسم هذه الكنيسة من الأشهر في المحافظة العريقة كما تعتبر أشهر الأخطاء الشائعة في الأسماء حيث تُكتب "الدبانة" العامية لحشرة الذباب باللغة العربية وهو الخطأ اللغوي الذي كُتب منذ آلاف السنين على "اليافطة" أعلى أبوابها.

السبب وراء إسم "الدبانة"

يروى تاريخ التراث المسيحي عن هذه الكنيسة أن الإسم الصحيح هو" ديبانيه" نسبةً إلى كلمة (Miguel Debbané)، وتعني ميخائيل ديبانية، وهو إسم المتبرع بالأموال لتأسيس الكنيسة على أرض الإسكندرية وهو من أصول لبنانبة وتم التحريف من قشبل أبناء الحي البسطاء.

تاريخ تشيد كنيسة "الدبانة"

تحكي الكتب التاريخية أنه عام سنة 1868 ميلادي جاء إمبراطور برازيلي يُدعى (دوم بيدرو الثاني) عرف بـ"النبيل"، وُلد في مدينة ريودي جانيرو" من مواليد عائلة ملكية لبيت " براغانزا " لدوم بيدور الأول إمبراطور البرازيل والدونا ماريا ليوبولدينا الإمبراطورة، وبعد مغادرة والدة من أوروبا عام 18631 تولى إبنه الحكم وكان الملك الثاني والأخير لإمبراطورية البرازيل حكم مايقرب من 58 عام.

وفي تلك الأثناء كانت " قنصلية برازيلية عامة" التابعه إلى الإمبراطورية البرازيلية في الإسكندرية وأمر ببناء "كنيسة برازيلية" تتبع المذهب ملكاني الكاثوليكي، حين جاء الكونت ميجيل ديبانية "مخيائيل"، وقرر بناء الكنيسة في حديقة القنصلية وبسبب هذا القرار تمت تسميتها على إسمه.

أهمية كنيسة "دبانة" لهذه الأسباب

تعتبر كنيسة الدبانة في محطة الرمل واحدة من أبرز المنابر الدينية في مصر تحمل في أسرابها تاريخ عريق ولعل السبب وراء أهميتها يقع في كونها الكنيسة الوحيدة التابعة للبرازيل في الإسكندرية وتعكس تاريخ القنصلية البرازيلية في مصر كما تتبع المذهب الملكاني الكاثوليكي.

وفي عام 1871 ميلادي قرر الإمبراطور بيدرو الثاني زيارة الكنيسة بالإسكندرية بصحبته زوجته "تريزا كرستينا" وهو أول إمبراطور برازيلي يزور مصر والشرق الأوسط، إستمر حتى عام 1957 ،وكان على جدار الكنيسة " شعار درع الإمبراطورية البرازيلية " وإستمرت حى تحولت إلى "جمهورية" وتم حذف الدرع وإستبدل بشعار الجمهورية الجديدة حينها.